… … …（記事全文15,878文字）最新キャロライン報道官会見～医療改革「11%保険料削減」発表と左翼記者伝説のテイクダウン～
最新のキャロライン報道官会見の全訳をお届けしたい。
今回も忙しい方向けに、この会見のまとめを用意し、医療改革に関する説明文も用意した。https://www.youtube.com/watch?v=HxcWFL67nf8
▶キャロライン報道官
みなさん、こんにちわ。今日は満席ですね。お越しいただきありがとうございます。
トランプ大統領は、強力な関税、公正な貿易協定、大規模な中産階級減税、エネルギー優位性、そして積極的な規制緩和という実績ある経済政策により、アメリカを再び手頃な価格帯に戻しつつある。今週発表された圧倒的に良好な経済データは、大統領が既に達成した著しい進展を裏付けている。
火曜日の消費者物価指数（CPI）報告は、トランプ大統領がジョー・バイデンのインフレ危機を打ち破ったことを改めて確認する最新の結果となった。
トランプ大統領の就任以来、コアCPIの上昇率は年率換算でわずか2.4％にとどまっている。これは昨年1月にバイデン政権から引き継いだ年率3.3％を大幅に下回る数値だ。
重要なのは、インフレが沈静化する中で米国民の賃金が上昇し、購買力が向上している点だ。
さらに今後数週間で過去最高となる可能性のある税還付シーズンを迎え、米国民は大統領が法制化した大規模減税の恩恵を享受することになる。
トランプ大統領が署名した「チップ・残業代・社会保障税の非課税化」「児童税額控除の拡充」「2017年トランプ減税の恒久化」により、独立系試算では平均的な納税者が来年最大1,000ドルの追加還付金を受け取れる見込みだ。
これは家計をやりくりする労働者世帯にとって有益な後押しとなるだろう。
エネルギー分野では、今週のレギュラーガソリン1ガロンあたりの全国平均価格が5年ぶりの安値を記録した。
これはトランプ大統領の「ドリル、ベイビー、ドリル」政策によるものだ。
ガスバディによると、月曜日のレギュラーガソリン平均価格は43州で1ガロンあたり3ドル未満、30州で2.75ドル未満、17州で2.50ドル以下だった。
実際、少なくとも19州のガソリンスタンドでは1ガロンあたり2ドルを下回った。ほんの数年前に比べれば前代未聞の事態だ。
ドライバー全体のガソリン代支出は昨年比で数十億ドル減少し、平均的な米国家庭に数千ドルの重要な節約をもたらすと予測される。
住宅市場も回復基調にあり、借入コストの低下と所得増加が住宅価格上昇を上回っている。
今週発表された全米不動産協会（NAR）の新報告書によると、12月の既存住宅販売件数は3年ぶりの高水準に達した。住宅購入の負担軽減をさらに進めるため、トランプ大統領は最近ファニーメイとフレディマックに対し、2000億ドル相当の住宅ローン債券購入を指示・発表した。
これらの措置の結果、住宅ローン金利は数年ぶりの低水準に下落している。
先週金曜日時点で、平均的な30年住宅ローンの金利は1パーセントポイント以上下落した。
この大幅な低下により、月々の住宅ローンの支払額は2年ぶりの低水準に達しており、この減少傾向は今後も続くと見込まれる。
不動産業界で大きな成功を収めた人物として、トランプ大統領は住宅所有が単なる物理的資産以上の意味を持つことを理解している。
それは若者にアメリカン・ドリームへの権利を主張する力を与えること。
新婚夫婦に自分たちの居場所と家族を築く場を提供すること。
勤労精神、決意、そして確かに、アメリカを世界史上最も偉大な国たらしめた不屈の個人主義を促進することなのだ。
トランプ大統領は、アメリカが賃貸者ではなく所有者の国である時に最も強くなることを知っており、可能な限り多くのアメリカ人にその機会を解き放つ決意です。
だからこそ、来週ダボスでの主要な演説で追加の住宅政策を提示する予定です。
皆様のご参加を心よりお待ちしています。
最後に、本日朝、トランプ大統領は「偉大なる医療計画」と題したアメリカ向け医療保険改革案を発表し、全米民の医療費削減と医療制度の大幅改善に向けた解決策を詳細に説明する動画メッセージを公開しました。
この「偉大なる医療計画」は、四つの常識的な柱によってこれを実現します。
第一に、処方薬の価格を恒久的に引き下げること。
議会はトランプ大統領の歴史的な最恵国待遇イニシアチブを法律に明文化することでこれを実現でき、アメリカ国民が世界各国の国民が支払うのと同じ低価格で処方薬を入手できるよう保証します。
さらに、検証済みで安全な医薬品を、より多く市販薬として購入可能にすることで消費者の選択肢を拡大します。
第二に、この医療計画は、大手保険会社への納税者資金による数十億ドルの追加補助金を停止し、代わりにその資金を適格なアメリカ国民に直接支給し、彼らが選択した健康保険を購入できるようにする。
さらに、医療保険プラン向けの費用分担軽減プログラムへの資金提供および、大規模な仲介ブローカーに対する薬局給付管理会社からのリベートの廃止により実現します。
第三に、この優れた医療保険計画は、メディケアまたはメディケイドのいずれかを受け入れる医療提供者または保険会社に対し、予期せぬ医療費請求を回避するため、価格と料金を公に目立つ形で掲示することを義務付けることで、価格の透明性を最大化します。この政策は長年超党派で支持されてきた極めて人気のある施策であり、トランプ大統領は議会に対し正式かつ断固としてその実現を要請している。
第四に、大手保険会社に責任を問うため、保険料と補償内容の比較情報を平易な英語で自社ウェブサイトに事前に掲載することを義務付ける。
これにより消費者や一般市民が自身と家族にとって最適な購入判断を下せるようになる。これらは常識的な措置であり、トランプ大統領の偉大な医療計画を構成するものであり、連邦政府がこれまで検討した中で最も包括的かつ大胆な医療費削減の取り組みです。
議会は直ちにトランプ大統領の計画を取り上げ、法律として成立させるべきです。ご自宅でご覧のアメリカ国民の皆様は、偉大な医療計画の詳細について今すぐGreat Healthcareをご覧ください。
それでは、質疑応答に移ります。
本日の新メディア席にはお馴染みのライリー・ゲインズさんをお迎えしています。
1年もかかってしまったのは驚きですが、お会いできてとても嬉しいです。新しいポッドキャスト『ライリー・ゲインズ・ショー』を始められたそうですね。そして可愛い赤ちゃんとお優しいご主人もご一緒で、本当にありがとうございます。それではまず、ご挨拶をお願いします。
まだまだ続く！
ここより先は会員登録が必要です。月・水・金に配信中です。（現在、平日毎日更新中）
そのため、１記事20円程度になります。
なお、今後、値上げの可能性がありますが、値上げした場合も、ご登録者は、登録時の価格が維持されますのでご安心ください。
ご購読を、心よりお待ちしております。よろしくお願いいたします。m(__)m
